22:53

Qui tacet, consentire videtur
Отрывок из горячо любимой мной пьесы "Собака на сене":



Теодоро



Я хочу взглянуть,

Как блещет гений ваш чудесный.

(Читает.)

"Зажечься страстью, видя страсть чужую,

И ревновать, еще не полюбив,--

Хоть бог любви хитер и прихотлив,

Он редко хитрость измышлял такую.



Я потому люблю, что я ревную,

Терзаясь тем, что рок несправедлив:

Ведь я красивей, а, меня забыв,

Он нежным счастьем наградил другую.



Я в страхе и в сомненье дни влачу,

Ревную без любви, но ясно знаю:

Хочу любить, любви в ответ хочу.



Не защищаюсь и не уступаю;

Быть понятой мечтаю и молчу.

Поймет ли кто? Себя я понимаю".



Диана



Что скажете?



Теодоро



Что если здесь

Все это передано верно,

То лучше написать нельзя.

Но только я в недоуменье:

Я не слыхал, чтобы любовь

Могла от ревности зажечься.

Родится ревность от любви.



Диана



Я думаю, что даме этой

Приятно было с ним встречаться,

Но страсть не загоралась в сердце;

И лишь когда она узнала,

Что он другую любит, ревность

Зажгла в ней и любовь и страсть.

Возможно это?



Теодоро



Да, конечно.

Но и для ревности, сеньора,

Уже имелось побужденье,

И то была любовь; причина

Не может проистечь от следствий,

Она рождает их сама.



Диана



Не знаю; только дама эта

Не больше чем весьма охотно

Встречалась с этим человеком;

Но чуть увидела она,

Что он другую любит нежно,

Толпа неистовых желаний

Пресекла ей дорогу чести,

Похитив у ее души

Все те благие помышленья.

С которыми она жила.



Теодоро



Письмо написано прелестно.

Я состязаться не дерзну.

Комментарии
02.10.2005 в 12:44

Отчаяние - обострение веры
правда прелестно написано)

А у тебя есть в архивах еще какие-нибудь стихи о ревности?
02.10.2005 в 17:44

Qui tacet, consentire videtur
.проклятая дома - очень много :)

но я сейчас вне дома нахожусь...

через два месяцв.. пришлю тебе архивчик на почту :candy:
02.10.2005 в 21:04

Отчаяние - обострение веры
Элинора пасибки)