Qui tacet, consentire videtur
Россия и Украина вступили в культурную холодную войну из-за национальной принадлежности одного из самых знаменитых писателей
Немногие усомнятся в том, что Михаил Булгаков – известный писатель, но вот русский или украинский? – таким вопросом задается Келли Неструк в статье, опубликованной в The Guardian.
Проблема его национальной принадлежности возникла потому, что хотя Булгаков родился в Киеве, городе, увековеченном в его первом романе "Белая гвардия", писатель и драматург был русским по происхождению, писал по-русски и переехал в Москву в возрасте 21 года.
"Виталий Малахов, признанный украинский режиссер, впервые организовавший семь лет назад булгаковский международный фестиваль искусств, обсуждал со мной вопрос национальности Булгакова", - пишет Келли Неструк.
"Дело в том, что до 1990 года мы все считались русскими", - говорит Малахов.
Культурная холодная война не прекращается, аналогичная ситуация возникла и с Антоном Чеховым и Николаем Гоголем, напоминает автор.
Источник: The Guardian
почему никто не читает их письма? Нашим ученым нового тысячелетия не до того?
Булгаков любил Киев больше, чем Москву, но почитал себя русским. По его же собственным словам. Единственный, кто считал своей родиной МАЛОРОССИЮ (даже не Украину) это Гоголь. Первый курс литературоведения. Позорище.
Немногие усомнятся в том, что Михаил Булгаков – известный писатель, но вот русский или украинский? – таким вопросом задается Келли Неструк в статье, опубликованной в The Guardian.
Проблема его национальной принадлежности возникла потому, что хотя Булгаков родился в Киеве, городе, увековеченном в его первом романе "Белая гвардия", писатель и драматург был русским по происхождению, писал по-русски и переехал в Москву в возрасте 21 года.
"Виталий Малахов, признанный украинский режиссер, впервые организовавший семь лет назад булгаковский международный фестиваль искусств, обсуждал со мной вопрос национальности Булгакова", - пишет Келли Неструк.
"Дело в том, что до 1990 года мы все считались русскими", - говорит Малахов.
Культурная холодная война не прекращается, аналогичная ситуация возникла и с Антоном Чеховым и Николаем Гоголем, напоминает автор.
Источник: The Guardian
почему никто не читает их письма? Нашим ученым нового тысячелетия не до того?
Булгаков любил Киев больше, чем Москву, но почитал себя русским. По его же собственным словам. Единственный, кто считал своей родиной МАЛОРОССИЮ (даже не Украину) это Гоголь. Первый курс литературоведения. Позорище.
-
-
22.01.2009 в 15:52-
-
22.01.2009 в 22:53-
-
23.01.2009 в 05:11А Бродский тогда американец)